Chorale folklorique, chants luxembourgeois traditionnels

Les échos de la "Messancy"

Wiirder Léopold Kruchten
Weiss : René Weber

A Messanc, fêtons la riche histoire,

D'une cité au long passé glorieux.

Oh, Messancy, en toi nous devons croire,

A tout jamais, ainsi qu'en notre sort glorieux !

Faisons claquer bien haut notre bannière,

Vers nos forêts, vers nos riants coteaux.

Oh, Messancy, nous aimons ta rivière,

Ton lac, tes tours, l'église, tes châteaux !

Toujours rions, chantons, dansons et buvons,

A Messancy, notre bon Florancy!

Ma wou, wa jo nët zu Miezeg,

Kéinte mär dach besser sin ,

Duefir, mär esou dachs vu Wäit erëm gär op Miezeg gin.

d'Klacke lauden op der Héicht,

Ma an der Sonn kën Haascht sech béigt.

Flott spillt eis Musek

Iwer d'grouss Stross d'Leit sin do a kucken no,

Wëll si hu d'Haiser verlooss.

Zu Miezeg wann et Kiirmes ass,

Gi mär fir gutt un d'Fläsch.

An op de Miezeger Kiirmes, sin d'Medercher nach méi schéin.

Zu Miezeg an der Fräed,

Déi äen op all Momäänt ke kréin,

Drénke mär, glécklech,

Am allerrengste Glas, ma nit vum Faass,

Den extra gudde Florancy!